"> 名著动漫用新艺术形式展现传统文化-汇众教育上地校区
汇众教育北京上地VR/AR校区
当前位置:综合资讯 > 正文

名著动漫用新艺术形式展现传统文化

2016-10-09 CBD动漫

  长期以来,中国古典名著的图书表达方式多为文字表述,并在行文中插有少量图画予以说明。而目前,随着读图的兴起及新型艺术表现形式在国内的不断成熟,用动漫图书的形式来表现古典名著的作品越来越多。图书出版商表示,推出名著动漫可以用新型艺术形式表现民俗传统文化,吸引更多群体关注。而相关专家则认为,尽管当前我国原创动漫发展迅速,但在作品质量上仍有待提高。


名著动漫作品受热捧


  黄小姐在北京西单附近上班,每个工作日的午休时间,她都会到北京图书大厦2层的漫画专区看国内原创名著动漫书。“名著的故事情节本来就吸引人,再配上唯美的图画,让人很快就能对故事情节过目不忘。”大学毕业刚1年的黄小姐透露自己从小就是漫画的忠实拥趸。近两年,她注意到国内有越来越多的动漫家开始以我国古典名著故事为情节进行创作。在看完几本不同的名著动漫作品后,黄小姐发现原创动漫在人物形象设定及故事情节渲染方面均已达到较高水准,“欣赏漫画的同时还能加深文学素养,真是一举两得。”


  近日在北京图书大厦2层漫画区看到,这里的漫画图书主要为国产原创动漫作品,而以古典名著为情节的动漫作品在这些作品中约占七成比例。在每排漫画书架前,均有数量不等的青年读者捧着名著动漫观看。看到一本名为《新概念漫画系列之三国演义》的漫画书,作者为潘修范及叶雄,由上海画报出版社出版。在这本动漫书中,每个漫画分故事前均有一整页篇幅的文字介绍,之后便是连续的动漫画面,画面中的人物形象非常接近原著中描述的人物形象,画风显得十分古典。而在由顾宝新创作的《西游记系列之天降悟空》中,孙悟空手持金箍棒,露出尖尖的獠牙,目光凌厉,此作品的画风显得十分大气,在故事情节上,基本与原著故事情节相吻合。


    “现在我们销售的名著系列动漫图书大概有6种,都是国内原创作品,有幽默、写实和科幻等风格。”北京图书大厦青年文学区销售人员于小姐表示,名著动漫作品自2005年起开始增多,之前销售的古典名著漫画书多为静态插画,而且受众群体主要以儿童为主。随着目前名著动漫作品的种类日益增多,越来越多的青少年群体开始热衷阅读。


    在这些书城的漫画专区展示了多部国内原创的名著动漫作品,其中包括凤凰出版传媒[10.80 -0.92%]集团的三国演义系列、北京理工大学出版社出版的史记系列、蔡志忠中国古典文学幽默漫画系列及上海人民美术出版社出版的四大名著系列等。


舶来动漫推动传统文化传播


    改编正成为出版界的一大流行趋势。据尼尔森图书调查公司数据显示,截至2008年,动漫图书销售比2007年同期增长31.6%,而增长的原因主要是世界各国开始流行将名著改编成漫画。目前,越来越多国内出版商也开始感受到名著动漫化带来的市场机遇。“现在已经到了读图时代,文字逐渐失去了魅力。名著动漫通过将名著的经典情节与生动的图画相结合,可以有效地满足读图时代读者的需求。”


    5月19日,专职策划出版青少儿图书的禹田文化传媒机构推广部负责人张兰告诉记者,出版商出版名著动漫的主要原因便是国民读书习惯变更所致。因平时工作及学习压力较大,读者渴望通过阅读图书获得减压的效果,而动漫作为一种通俗易懂的艺术表现形式,十分符合读者阅读的初衷。“动漫是一种舶来品,目前国内漫画家已经具有较高的绘画水平,但在情节设计上仍不成熟。由于古典名著的内容不受版权限制,创作者可以原汁原味地用动漫形式表现名著,也可以在原有情节上发挥想象力进行改编。”张兰表示,我国古典名著作品在情节与受众上都已达到不同程度的高峰,漫画家以此为基础创作动漫相对较容易。


    而中国著名漫画理论家、天津神界漫画公司创始人陈维东则表示,名著漫画创作应用写实的漫画手法表现原著,从而令读者深入到传统文化的精髓之中。“漫画是最好的国际语言,几乎不需要文字说明就能表达内容含义。”陈维东认为,中国式的动漫应以一种既根植于传统,又不断突破创新的整体形象屹立于世界。运用好中国式的动漫语言形式,在为国内读者提供高水平阅读选择之时,还可在世界范围内传达中国传统文化。


中国动漫还需增加内涵


    据中国社会科学院今年4月发布的《2009年中国文化产业发展报告》显示,尽管金融危机带来了全球性的经济下滑,但中国的文化产业却呈现向上发展的态势,尤其是动漫产业以97%的增幅飞速发展,成为中国经济发展的新增长点。温家宝总理在今年的《政府工作报告》中指出要积极发展网络动漫等新型消费。动漫产业作为中国经济发展的新增长点,预计市场空间为每年1000亿元。


    中国动画学会教育委员会副主任邓丽丽认为,虽然目前我国动漫产业的发展较为迅速,但质量仍有待提高。一方面是企业找不到可以马上投入一线的人才,另一方面则是现有的人才找不到合适的表达自己创意与理念的平台。“目前我国动漫产业中兼通艺术与技术的复合型动漫人才不足,使我国的动漫产业缺乏活力,发展受到严重制约。”邓丽丽表示,尽管目前国内开设动漫专业的高等院校数量较多,但人才的质量及应用情况却令人堪忧。


    在日韩及欧美等国推出的动漫图书中,以我国名著中的人物或情节改编的作品比比皆是。《2009年中国文化产业发展报告》调查显示,“中国青少年最喜爱的20个动漫形象”中,中国动漫形象只有孙悟空一个,与上榜的19个日本动漫形象形成鲜明对比。源自我国名著的外国动漫作品在国内大受欢迎,为何国内原创作品遭受冷落?“与国外动漫大国相比,原创性不足、产业链不完整、知识产权的保护工作不到位是我国动漫产业目前最大的差距。”中国动漫游戏文化委员会秘书长滕立章此前在接受媒体采访时表示,我国动漫在产业政策方面没有一个清晰的概念,往往学到的只是大投入、大场面,真正能够融入我国文化内涵的、有原创能力的精品还不多。滕立章认为,当前国内出台的动漫扶植政策越来越多,在利好政策引导下,中国动漫行业必将迎来全方位的突破。


咨询电话:010-84493187

网址:www.gamfe.com/cbda

地址:北京市朝阳区东三环北路甲2号京信大厦11层 

0
  • 北京市海淀区上地东路1号院盈创动力E座2层202-1号
  • http://vrar.gamfe.com
全国服务咨询热线 18618401717
-->